"Никто не может знать, куда занесет его судьба. Поэтому никогда не мешает проверить, что в твоем багаже."(с)
во время квеста умнее бы писать маленькие посты, но херли так еще интереснее))

Тихо сам с собою я веду беседу. Да-да, мне просто хочется тупо пересказать понравившиеся реплики и поверхностно что-нить по этому поводу сказать. Ну а что поделаешь, когда жизнь тебя мучает чуть больше обычного. Только так, разгрузкой мозга. Но про аватар я уже часть написал, так скоро будет не только о себе и о своих увлечениях. И вообще, я неожиданно заболел странной болезнью, той, что уж я да никогда не думал. Но вот ведь, когда много злишься и выдыхаешь пламя, заменяя слова, то ничего удивительного, что будет страдать рот. Но температура под сорок, это уже перебор. Молюсь и верю в лучшее.

Серия мне понравилась, были и юмор и дрожь и очаровательный испуганный Дин и кайфующий Сэм.
Точно, после напряженных нескольких серий, как раз то, что нужно. Чтобы народ чуток расслабился и смог в дальнейшем воспринимать трагедии правильно, а не в конвульсиях, да и потешить слэшерских фанатов тоже идея неплохая.

Серия про психушку. Ага, в тюрьме уже были, где показали, одну линию возможного конца ожидающего охотника в отставке. Теперь показывают очередной вариант. Ведь, если ты отличный охотник за нечистью, то до старости вряд ли доживешь, а если и доживешь, изволь выбрать из имеющихся вариантов возможного будущего. Тяжелое бремя, да бесконечные убийства пусть тварей, но выглядят-то они в большинстве случаев людьми, оставляют неизгладимый отпечаток в душе. Разве можно спокойно стать по мановению чьей-то руки или своего собственного желания простым нормальным пенсионером, любящим свою собаку (без пошлостей) или обожающим бесцельно потаращиться на прохожих, сидя в своем любимом кресле на веранде, потягивая теплое молоко. Думаю, нет.
и дальше бред только продолжался, со слешными намеками, больным и нервным лучше не смотреть, а еще там много капсов. Пусть неважных, но сделанных самим))

А теперь перевод серии:
:bubu: . :yes: :hash2: :umnik: . :spriv: :hot: :hash: . :beg: :rolleyes: .
:heart: , :lol: , :horror2: , :wow2: , :fls: .
:horror2: . :hash3: :love: :no: :depress2: , :love: :dance2: :up: .

предупреждаю, до фигища смайлов,

Думаю на этой счастливой ноте можно и закончить, а то пост вышел длинным до охеренья О_О Довести "перевод" до конца серии - с ума не только я сойду, но те, кто все же откроет его)))

@настроение: болею

@темы: СПН , серия 5.11, сказка-пересказка